El desistimiento de la querella advierte sobre “el papel que habrían desempeñado en estos hechos…